Après avoir réalisé des personnages ressemblant aux réels, nous avons dû recréer l’univers graphique dans lequel l’homme ferait sa demande. En s’inspirant du film original, nous avons réalisé des paysages peints reprenant l’ambiance, les lumières et les couleurs d’une féérie. Au bord d’une rivière, entourés d’une forêt dense, sur une herbe fraîche, le couple prend vie. Pour la dernière scène, la fin triste du film est changée. John Smith reste à terre, avec sa promise, alors que son bateau vogue au loin. Nous ne sommes plus en Amérique, mais à Sanary, sur la pointe de la Cride.